French Language

Topic has 35 replies.
Print Search Sort Posts:
Whistles [Www]

Re: Roquefort salad....

Thanks everybody for all the help... I have made lots of corrections based on Normans suggestions.

I have finally choosen Ericd's as I like it....
Roquefort sur son lit de salade au vinaigre balsamique et a l'huile de noix

My 1/2 French other half has advised me that a salade de roquefort is only made up of roquefort and so would be misleading...
And she had never heard of 'Meli mélo' although I am sure I will start using it in my everyday chat.
To be honest she was not too hot on the 'Roquefort sur son lit' but at the end of the day it is me who has got to make it Whistles <img src=">

Osie

   Report   Reply Quote

Re: Roquefort salad....

Evidently somewhere to come and eat whenever in that super part of France Big Smile [:D]

The fact that an opinion has been widely held is no evidence whatever that it is not utterly absurd; indeed in view of the silliness of the majority of mankind, a widespread belief is more likely to be foolish than sensible.
- Bertrand Russell
   Report   Reply Quote
Wink [;-)]

Re: Roquefort salad....

If you ever do then let me know as I owe you one for your help... Wink <img src=">


   Report   Reply Quote

Re: Roquefort salad....

Great Bobo in a bucket, osie, you should not have said that as you'll never get rid of him nowDevil [6]
Too thick for a PhD!
   Report   Reply Quote

Re: Roquefort salad....

just a quick check...
is it 'et a l'huile de noix
or 'et à l'huile de noix
   Report   Reply Quote

Re: Roquefort salad....

à
Too thick for a PhD!
   Report   Reply Quote

Re: Roquefort salad....

sorry one last question...I would like to put

Entrées à 7 euros (enfant à 5 euros)

Is that correct or should it be enfants or maybe something else?

   Report   Reply Quote

Re: Roquefort salad....

Better decide the age of the child or someone will moan.
Too thick for a PhD!
   Report   Reply Quote

Newsletter Sign Up

Sign up to the following newsletters:

Sign up to receive our regular email newsletter

Our Privacy Policy

Most Read

Enter our competitions

Win books, DVDs, travel and even holidays in France in our great competitions! Take a look at our latest competitions…

Enter now

Join us on social media

France magazine
Living France magazine
French Property News magazine